Percutaneous cholecystostomy drain placement in cats: feasibility and safety of an ultrasound- and fluoroscopy-guided method